In its ‘Beyond the Óperencia’ series, Magyar Krónika will be looking at the meeting points of America and Hungary, and at Hungarians in America, from penniless peasants to political emigrants and soldiers of fortune. To start with, here is the story of a turn-of-the-century emigrant, whose words help us understand the goals, dreams, and plans with which Hungarians set out for America back in the day.